Prueba: Vasco Translator M3
Los traductores de idiomas electrónicos son intérpretes reales y de bolsillo. Los pequeños ayudantes no solo tienen un vocabulario enorme, también traducen casi cualquier idioma en tiempo real. Echemos un vistazo más de cerca al Vasco Translator M3.
Diseño
Un traductor de idiomas debe tener un tamaño lo más compacto posible y un peso agradablemente ligero. Es práctico tener siempre el dispositivo contigo.
En el caso del Vasco Translator M3, estos criterios se aplican definitivamente. Con un tamaño de 12.5 x 4.9 x 1.3 cm y un peso de 88 g, el traductor de voz es significativamente más pequeño que un teléfono inteligente normal.
Básicamente, el traductor tiene una estructura similar a un teléfono inteligente. En la parte frontal hay una pantalla a color IPS de 2 pulgadas que reacciona al tacto. A continuación hay dos botones de intérprete, que se utilizan para activar la entrada de voz en el idioma deseado.
Si nos dirigimos a las páginas del dispositivo, la ranura SIM está a la izquierda con el control de volumen debajo, el botón de encendido con un botón de navegación del menú está a la derecha.
En la parte inferior nos espera una toma USB-C para cargar el dispositivo. Vasco ha colocado un conector de audio de 3.5 mm al lado si desea utilizar el traductor con auriculares. Los dos micrófonos reductores de ruido están alineados de modo que apunten horizontalmente en ambas direcciones de los altavoces. En la parte trasera está la cámara con flash LED y el altavoz.
Los 6 colores diferentes en los que está disponible el traductor establecen acentos de color.
Materiales
Seamos un poco técnicos, porque en términos de hardware y software, el Vasco Translator M3 es muy similar a un teléfono inteligente.
Se instala un sistema en chip MediaTek MT6737V, que fue diseñado para teléfonos inteligentes. Esto combina una CPU de cuatro núcleos (4x Cortex-A53), una GPU Mali-720 MP2 y un módem Cat.4 LTE.
Por el lado del software, el traductor está basado en Android. En caso de una actualización, esta se puede descargar cómodamente a través de WLAN.
prueba de campo
Configuración y SIM
El Vasco Translator M3 se configura en muy poco tiempo. Después de encender el dispositivo por primera vez, se selecciona el idioma de menú preferido. Entonces acepta las pautas para el usuario de Vasco y puede comenzar a traducir.
A diferencia de otros traductores en tiempo real, en los que una eSIM está integrada de forma permanente en el dispositivo, Vasco se basa en una ranura SIM clásica. Ya está insertada una tarjeta SIM con una tarifa de datos gratuita que se puede utilizar en todo el mundo (hasta 200 países). No es necesario activar la SIM.
Operación e interfaz de usuario
La superficie de plástico suave y aterciopelada del Vasco Translator M3 garantiza una sensación agradable. Todos los botones y la pantalla táctil son muy fáciles de alcanzar con la mano y, en general, el traductor es fácil de usar.
La interfaz de usuario es particularmente clara, por lo que puede aterrizar rápidamente donde desee. Se puede acceder a todas las funciones a través de un menú de 3 puntos sin tener que buscar demasiado.
Idiomas y traducción
70+ idiomas
Vayamos al punto más importante: la traducción. Vasco Translator 3 puede traducir desde y hacia más de 70 idiomas. En algunos idiomas, sin embargo, la salida de texto a voz no es compatible, por lo que se traduce exclusivamente a texto. La forma en que suena la salida de voz en el idioma respectivo se puede ver en el Página de producto Vasco Translator M3 escuchar.
Los micrófonos reductores de ruido nos convencieron en la prueba con su alta precisión de grabación. Las palabras habladas se registran con un alto grado de coherencia, incluso con ruido ambiental fuerte. La traducción en tiempo real es sorprendentemente rápida y se reproduce a un volumen agradablemente alto. La traducción también se puede seguir en texto a través de la pantalla.
Traducción de fotos
La traducción de fotos es una función especial en la que Vasco Translator M3 se diferencia de otros traductores en tiempo real. Simplemente grabe un letrero de la calle, un menú u otro texto con la cámara y el texto traducido se muestra como una superposición. Al igual que la traducción en tiempo real, esta función también cumple su propósito, siempre que las condiciones de iluminación sean las adecuadas y el texto no sea demasiado pequeño.
TranslaCall y MultiTalk
Otras dos funciones de traducción del Vasco Translator M3 son TranslaCall y MultiTalk. TranslaCall traduce llamadas en tiempo real. Para hacer esto, el traductor debe acercarse al altavoz del teléfono. Una breve instrucción ayuda a la otra persona a comprender que se está realizando una traducción. MultiTalk es una función adecuada para equipos internacionales y traduce conversaciones grupales con hasta 100 participantes en tiempo real.
Página del producto del fabricante: vasco-electronics.de/translator/vasco-translator-m3.html
Vasco Translator M3 es un ayudante de primera clase para las personas que se enfrentan a diario con una amplia variedad de idiomas. Las funciones anunciadas se dominan y las traducciones se llevan a cabo de forma precisa y casi en tiempo real.
Aunque ahora hay muchas aplicaciones de traductor con funcionalidad fuera de línea que hacen que Vasco Translator sea superfluo, la mayoría de las aplicaciones usan una base de datos en línea para una traducción precisa. Una gran ventaja sobre el teléfono inteligente es la SIM incluida con uso de datos gratuito en todo el mundo, porque especialmente cuando viaja fuera de la UE, no siempre tiene a mano una tarifa de datos adecuada.
Wigenowski
20. Junio 2022 19 a: 49
Tengo un problema al ingresar texto.
No importa qué tecla presione, la superior o la inferior, la traducción se aborta cada vez, qué estoy haciendo mal. Gracias por un mensaje.