Revisión de HONOR Magic 4 Pro: ¡ahora con Android 13!

HONOR Magic 4 Pro: diseño y acabado

El diseño del HONOR Magic 4 Pro genera mucha conversación, que pude experimentar en una agradable velada entre amigos. El “Ojo de la musa”, como HONOR llama al pomposo sistema de cámara en la parte posterior, no se adapta al gusto de todos. En el color de la carcasa “cian”, destaca el módulo de cámara circular en contraste con el tono azul verdoso.

Especialmente aquellos que lo prefieren simple encontrarán el aspecto extravagante del HONOR Magic 4 Pro menos atractivo. Por otro lado, también hay muchas voces que celebran la colina de la cámara precisamente por su estética tipo lente. ¡El diseño es solo cuestión de gustos! 

Efecto espejo elegante, pero también propenso a las huellas dactilares.

Aparte de la apariencia, la colina de la cámara tiene un uso práctico. Debido a que el módulo de la cámara se colocó en el centro, el teléfono inteligente se encuentra bastante estable en la parte posterior sin balancearse molestamente hacia adelante y hacia atrás al escribir. Los teléfonos inteligentes con un módulo de cámara colocado en el lateral rara vez logran esto.

Además del color "Cian", el HONOR Magic 4 Pro también está disponible en el color más sencillo "Negro". Los colores “Blanco”, “Oro” y “Naranja” disponibles en otros países aún no nos han llegado. La parte frontal y posterior del teléfono inteligente están hechas de vidrio de aluminosilicato, que es altamente resistente a roturas y rayones.

HONOR no hace pública la producción de la que procede el vaso. El fabricante más habitual es Corning con su Gorilla Glass. Dado que no se menciona el nombre de la marca, se puede suponer que se eligió un fabricante que no sea Corning.

El altavoz está en el medio, un micrófono y el emisor de infrarrojos a la derecha.

Entre el “sándwich de vidrio de aluminosilicato” se encuentra un marco de carcasa de metal. A pesar de tener un grosor de 9,15 mm, el smartphone de 215 g parece agradablemente delgado. La razón son los bordes curvos de la parte delantera y trasera, que casi se fusionan con el marco de metal y, en combinación, proporcionan una sensación extremadamente agradable. Las transiciones entre las capas apenas se notan.

Por cierto, el HONOR Magic 4 Pro tiene certificación IP68. La clase de protección define que el teléfono inteligente es a prueba de polvo pero también completamente impermeable.

Un marco de metal de alta calidad.

Todos los botones de control están en el lado derecho y son fáciles de alcanzar allí. La ranura dual SIM está en la parte inferior, al lado de la toma USB-C (3.1) en el medio y el micrófono al lado. Hay espacio para dos tarjetas Nano SIM en la bandeja SIM. No es posible ampliar la memoria con una tarjeta microSD.

Una salida de altavoz a la izquierda, USB-C en el medio, luego un micrófono y finalmente la ranura SIM

Las salidas de los altavoces se encuentran en la parte superior e inferior. Otro micrófono y un transmisor de infrarrojos adornan la sección superior del marco, con el cual el HONOR Magic 4 Pro se puede usar como control remoto para dispositivos de TV. La aplicación adecuada para esto ya está preinstalada.

HONOR Magic 4 Pro: Pantalla

El primer aspecto destacado del hardware del HONOR Magic 4 Pro es la pantalla. Estamos ante un panel LTPO-OLED de 120 Hz que funciona con una profundidad de color de 10 bits, tiene una resolución (inusual) de 2848 x 1312 píxeles y también admite numerosas funciones como HDR10+, MEMC y atenuación PWM de 1920 Hz.

La pantalla de 6,81" del HONOR Magic 4 Pro casi no tiene bordes.

frecuencia de actualización de

Pero uno tras otro. Al utilizar un panel posterior LTPO, HONOR Magic 4 Pro puede ajustar dinámicamente la frecuencia de actualización de la pantalla entre 1 Hz y 120 Hz. El comportamiento del teléfono inteligente se puede determinar en la configuración. Hay un total de 4 modos para elegir. Además de Estándar (60 Hz), Medio (90 Hz) y Alto (120 Hz), hay un modo dinámico (1 Hz - 120 Hz), después del cual el teléfono inteligente configura automáticamente la frecuencia de actualización de la pantalla.

En el caso del HONOR Magic 4 Pro, el modo dinámico aún necesita algunos ajustes. En muchas aplicaciones e incluso dentro de la interfaz de usuario, el teléfono inteligente elige una frecuencia de actualización de pantalla que es demasiado baja, lo que a su vez genera efectos de seguimiento desagradables.

Resolución de pantalla inteligente

Además de la frecuencia de actualización de la pantalla, el teléfono inteligente también puede controlar de manera inteligente la resolución de la pantalla. Puede elegir entre los modos Alto (2848 x 1312), Estándar (2492 x 1148) y Bajo (2136 x 984). Si activas el control inteligente, la resolución se ajusta automáticamente entre los modos existentes.

A diferencia de la frecuencia de actualización de pantalla dinámica, el control de resolución de pantalla inteligente funciona de manera más confiable. No hubo problemas con el diseño y la nitidez de la imagen que pueden ocurrir con el cambio automático en la prueba.

pantalla curvada

Con una diagonal de 6,81", el HONOR Magic 4 Pro ofrece una enorme superficie de visualización. Sin embargo, se trata de una pantalla curva, lo que llama especialmente la atención gracias a sus apenas visibles bordes. El área de uso óptimo se debe a la fuerte curvatura Sin embargo, los bordes de la pantalla son más pequeños.

En aplicaciones donde los elementos se colocan en el borde, una pantalla curva también puede tener desventajas significativas. Bajo ciertas circunstancias, pueden ocurrir entradas no deseadas cuando cambia su agarre en la pantalla, o la visibilidad puede verse afectada.

A pesar de la curvatura comparativamente fuerte, el HONOR Magic 4 Pro apenas es susceptible a entradas incorrectas. Sin embargo, la visibilidad hacia los bordes se ve ligeramente afectada. Dependiendo del ángulo de visión, puede ver una franja de color o una sombra.

Esto tuvo un efecto especialmente desventajoso en el juego para móviles "Diablo Immortal", donde la barra de XP situada en el borde se perdía, por así decirlo, en la curvatura. Debido al diseño, este hecho se aplica a todos los teléfonos inteligentes con pantalla curva, por lo que no se puede considerar una desventaja para el HONOR Magic 4 Pro.

brillo de la pantalla

El brillo máximo de la pantalla alcanza hasta 1000 nits. El ajuste de brillo automático es rápido y preciso. La pantalla es fácil de leer al aire libre, especialmente en condiciones de luz ambiental brillante. En el nivel de brillo más bajo, el brillo se reduce a menos de 5 nits.

La atenuación PWM de 1920 Hz del HONOR Magic 4 Pro es útil. Especialmente cuando el brillo de la pantalla es bajo, muchas pantallas de otros fabricantes funcionan con una frecuencia baja, lo que, sin saberlo, puede provocar dolores de cabeza cuando se ve durante mucho tiempo. La alta frecuencia de 1920 Hz del HONOR Magic 4 Pro contrarresta el parpadeo incluso con un brillo de pantalla bajo.

potenciador de imagen

La hoja de especificaciones enumera varias certificaciones y potenciadores de imagen diferentes para HONOR Magic 4 Pro. Entre otras cosas, el smartphone es compatible con HDR10+, por lo que es posible reproducir contenidos HDR, por ejemplo a través de Netflix. También hay un "optimizador de video" que convierte el contenido SDR en HDR y se puede encontrar un "acelerador de velocidad de fotogramas" (MEMC) en la configuración que hace que el contenido parezca más claro y fluido.

Siempre en pantalla

Un AoD es imprescindible en un teléfono inteligente con una pantalla OLED. El AoD del HONOR Magic 4 Pro se puede configurar y personalizar ampliamente en la configuración. Si se muestra el AoD y cuándo se puede configurar por horario, notificación entrante o toque.

Numerosas plantillas de diseño digitales y analógicas están preinstaladas para una apariencia individual. Hay plantillas adicionales disponibles para descargar desde una tienda integrada. La mayoría de las plantillas son gratuitas.

HONOR Magic 4 Pro: rendimiento y características

Rendimiento

Como la mayoría de los teléfonos inteligentes emblemáticos de 2022, HONOR Magic 4 Pro se basa en la plataforma móvil Qualcomm Snapdragon 8 Gen 1. El chip se fabrica utilizando el eficiente proceso de 4 nm y tiene, entre otras cosas, una CPU de ocho núcleos que se divide en tres grupos. El primero es un núcleo principal Cortex-X2 con una frecuencia de hasta 3 GHz, compatible con tres núcleos Cortex-A710 a 2.5 GHz y cuatro núcleos Cortex-A510 a 1.8 GHz. La GPU Adreno 730 se encarga de las tareas con uso intensivo de gráficos.

La memoria es generosa con 8 GB de RAM LPDDR5 y 256 GB de almacenamiento de datos UFS3.1, por lo que puede pasar por alto la falta de opciones de expansión de memoria. En Europa, el teléfono inteligente solo se lanzó en esta variante de memoria. En otras regiones, el teléfono inteligente también está disponible con 12+256 GB y 12+512 GB.

¡Diablo Immortal corre primero con él!

El rendimiento del HONOR Magic 4 Pro no deja nada que desear. En benchmarks como AnTuTu (981.000 puntos) o PCMark (13.973), el smartphone deja atrás a muchos otros competidores con equipamiento similar. Para nosotros, sin embargo, el desempeño diario es más significativo.

El teléfono inteligente es poderoso en el uso diario. Puede manejar aplicaciones y juegos actuales sin ningún problema. La memoria rápida y abundante tiene un efecto positivo en los tiempos de carga, por lo que las aplicaciones se cargan o abren sin demoras. Desafortunadamente, las aplicaciones no se guardan en la memoria por mucho tiempo. La interfaz de usuario mágica de HONOR es bastante estricta en lo que respecta a la asignación de recursos. Cambiar entre aplicaciones es rápido y no hace sudar al teléfono inteligente.

El HONOR Magic 4 Pro también muestra sus puntos fuertes en los juegos móviles. Los títulos actuales como Diablo Immortal o PUBG se pueden jugar sin problemas incluso con configuraciones de gráficos altas. La velocidad de fotogramas es constante la mayor parte del tiempo. Sin embargo, después de una sesión de juego más larga, la espalda se calienta notablemente y pueden producirse picos de velocidad de fotogramas. Una prueba de esfuerzo a plena carga muestra que después de sólo 10 minutos el rendimiento se reduce al 77 por ciento del rendimiento máximo debido al calor. La llamada “estrangulación térmica” es un problema que todos los smartphones con Snapdragon 8 Gen 1 padecen en mayor o menor medida.

Software

HONOR promete al menos dos actualizaciones importantes de la versión de Android y al menos cuatro años de actualizaciones de seguridad mensuales para su serie Magic. Otros fabricantes como Samsung o Xiaomi ya van un paso por delante y prometen cuatro o tres grandes actualizaciones de Android para sus dispositivos estrella.

Con el inicio de las ventas en mayo, HONOR Magic 4 Pro se entregó con Magic UI 6 basado en Android 12. De acuerdo con la política de actualización de HONOR, la línea probablemente se trazará con Android 14. Según el CEO de HONOR, George Zhao, la próxima actualización de la versión Magic UI 7 o Android 13 ya está en proceso. Sin embargo, aún no se ha anunciado una fecha de lanzamiento específica.

La interfaz de usuario de Magic UI 6 en sí misma parece clara y ordenada. Las funciones son abundantes, aunque los fabricantes como Samsung tienen un poco más que ofrecer con sus propias interfaces de usuario. El enfoque de Magic UI 6 en seguridad y privacidad fue bueno.

Las aplicaciones se pueden bloquear usando un PIN, hay una bóveda protegida con contraseña para fotos, videos y otros archivos, y existe la función "Espacio Privado", que crea un área separada al lado de la interfaz real. Todo se implementa de forma segura mediante el sistema operativo Dual TEE Security, que HONOR desarrolló en colaboración con Qualcomm.

La búsqueda de HONOR era un poco molesta ya que aparecía cada vez que pasabas el dedo de arriba a abajo. Además, la clonación de aplicaciones podría haberse ampliado aún más. Aunque existe la función “App Twin”, sólo se pueden clonar algunas aplicaciones, como Facebook o WhatsApp.

conectividad

En términos de conectividad, el HONOR Magic 4 Pro impresiona con los últimos estándares de conexión. En las comunicaciones móviles, el teléfono inteligente brilla con una amplia cobertura de frecuencia, por lo que también se puede usar bien fuera de Europa. Las comunicaciones móviles 5G alcanzan el rango sub-6GHz. Sin embargo, el teléfono inteligente no admite redes rápidas 5G mmWave. La intensidad de la recepción y la calidad de la voz al realizar llamadas es excelente en ambas direcciones. Las llamadas de voz a través de Internet móvil y WiFi (VoLTE y VoWiFi) son posibles, lo que fue confirmado por una prueba en la red Telekom.

Una función de telefonía del HONOR Magic 4 Pro que muchas personas ni siquiera tienen en su radar es la "Llamada de privacidad AI". La función está activa de forma predeterminada y se puede encontrar en la configuración de accesibilidad. Gracias a Privacy Call, el smartphone es capaz de dirigir las ondas sonoras generadas al realizar una llamada telefónica al oído de quien realiza la llamada, de modo que las personas que se encuentren en el entorno no se den cuenta de la conversación. Lo que suena bien en teoría no funcionó tan fiablemente en la práctica. La persona sentada o parada a tu lado en el tren aún puede escucharte aunque la distancia sea muy corta.

El teléfono inteligente transmite a la WLAN a través de WiFi6 con 2x2 MU-MIMO. Tampoco hay nada malo con la potencia de la conexión y la velocidad de datos en la WLAN. También existen Bluetooth 5.2 y NFC como otros estándares de conexión inalámbrica. El pago sin contacto a través de Google Pay funciona sin problemas.

Para la navegación, el HONOR Magic 4 Pro se comunica con los sistemas de satélites GPS, Glonass, Beidou y Galileo. La posición se determina de forma rápida y fiable. El teléfono inteligente también tiene una brújula electrónica que garantiza una alineación precisa.

Escáner de huellas dactilares y reconocimiento de rostros

El teléfono inteligente se desbloquea de forma segura a través de un sensor sónico 3D de Qualcomm, que es particularmente común en los dispositivos Samsung. El escáner de huellas dactilares es uno de los más rápidos y precisos de su tipo, que desbloquea el teléfono inteligente de forma segura en fracciones de segundo.

Otro método de desbloqueo ofrece reconocimiento facial 3D. Para ello, el HONOR Magic 4 Pro utiliza el sensor de profundidad 3D, que se encuentra junto a la cámara frontal. A diferencia de los teléfonos inteligentes que solo usan la cámara frontal para desbloquear, se puede decir que el método utilizado por HONOR es un reconocimiento facial confiable.

El sensor de profundidad 3D junto a la cámara frontal de 12 MP.

Incluso en condiciones de poca luz, el teléfono inteligente se puede desbloquear de manera confiable con una cara. Incluso funciona tan bien que, a pesar del impecable escáner de huellas dactilares, rara vez tuvo que usarse en la prueba.

Audio

El sistema de altavoces estéreo del HONOR Magic 4 Pro suena agradablemente equilibrado y logra un volumen impresionante sin distorsión. Incluso el rango de graves sale comparativamente bien, lo cual no es algo natural con los diminutos altavoces de los teléfonos inteligentes. Como regalo de software, el teléfono inteligente incluso es compatible con DTS:X.

Los usuarios de auriculares Bluetooth se benefician de los códecs de audio casi sin pérdidas LDAC y aptX (HD). HONOR ha prescindido del acreditado conector jack de 3,5 mm.

HONOR Magic 4 Pro: Cámara

Detrás del “Ojo de la Musa” hay un potente sistema de cámaras que se divide en las siguientes cámaras y sensores:

•  Cámara principal Sony IMX50 de 766 MP | Apertura de f/1.8, tamaño de sensor de 1/1.56" y tamaño de píxel de 1.0 μm
•  Cámara ultra gran angular de 50 MP | Apertura f/2.2, tamaño de sensor de 1/2.5" y ultra gran angular de 122°
•  Cámara Persiscopio de 64 MP | Apertura f/3.5, tamaño de sensor de 1/2.0", tamaño de píxel de 0.7 μm, zoom óptico de 3.5x, OIS

El "Ojo de la musa": repleto de tecnología sensorial.

Las cámaras están respaldadas por un dToF (sensor de profundidad) de 8x8 y un sensor de parpadeo. El sensor de profundidad recopila información de profundidad que es útil para enfocar y crear el efecto bokeh. El sensor de parpadeo contrarresta el parpadeo de la imagen en fotos y vídeos.

Para asombro, HONOR prescinde de la estabilización de imagen óptica, especialmente en la cámara principal. Esto afecta principalmente a la calidad de la imagen por la noche, como veremos más adelante. Después de todo, OIS se ha convertido en la cámara de periscopio, que se amplía hasta 3,5 veces sin pérdida.

En cuanto al software, el sistema de cámara está respaldado por mucha IA. HONOR habla de “fotografía de ultrafusión”. Para crear la mejor foto posible, la IA combina la información de la imagen de todas las cámaras en una imagen (fusionada).

cámara principal

La cámara principal del HONOR Magic 4 Pro ofrece una calidad de grabación de primer nivel en buenas condiciones de iluminación. Las fotos son nítidas y tienen un alto nivel de detalle. La intensidad del color es rica, pero HONOR no exagera demasiado.

Nos gustó mucho el amplio rango dinámico. Buscará en vano luces quemadas o sombras ahogadas, incluso en situaciones de iluminación difíciles. Tampoco hay ruido de imagen notorio. Aquí hay una amplia selección de imágenes que se tomaron durante la prueba.

La cámara principal se mantiene fuerte en la oscuridad. Sin embargo, la competencia con una cámara principal estabilizada ópticamente lo hace un poco mejor en algunas situaciones. No obstante, el HONOR Magic 4 Pro convence con colores nítidos, alto contraste y poco ruido incluso en condiciones de poca luz. Solo la nitidez de la imagen podría ser un poco mejor.

El modo nocturno solo mejora ligeramente la ya buena calidad de imagen, por lo que puede omitirse la mayor parte del tiempo. En el modo nocturno, la sección de la imagen se amplía ligeramente y el rango dinámico aumenta, lo que hace que la imagen parezca más brillante en general.

cámara periscopio

La cámara de periscopio coincide bien con la calidad de grabación de la cámara principal. No hay diferencias de color relevantes entre las cámaras. Muchos detalles se graban en el rango del zoom óptico (3.5x). La nitidez de la imagen es buena.

Si nos salimos del rango del zoom óptico, la nitidez de la imagen y el nivel de detalle disminuyen. Explotar el zoom al aumento máximo de 100x tiene poco sentido. Las fotos se vuelven visiblemente embarradas y con frecuencia aparecen aberraciones cromáticas.

cámara ultra gran angular

La cámara ultra gran angular hace un trabajo decente. Pero solo en muy buenas condiciones de iluminación. Los colores son extremadamente fuertes, la nitidez es uniforme hasta los bordes. La situación es diferente en condiciones de iluminación menos que ideales. Aquí, la cámara ultra gran angular tiene dificultades para tomar fotos nítidas y detalladas.

Por cierto, la cámara ultra gran angular también puede grabar macros. Los objetos se pueden enfocar con el enfoque automático, pero esto no siempre funciona de manera confiable.

cámara frontal

La cámara frontal de 12 MP del HONOR Magic 4 Pro es un buen ejemplo de que no necesitas una gran cantidad de megapíxeles para obtener una buena calidad de imagen. Los selfies impresionan con su colorido natural, la nitidez es impresionante y los detalles son claramente visibles.

Para mover a varias personas al área de la imagen, se puede seleccionar 0.6x o 0.8x como ampliación. En el modo de retrato, el primer plano está perfectamente separado del fondo. El efecto de desenfoque es agradablemente suave.

Funciones de video

Los videógrafos pueden desahogarse con el HONOR Magic 4 Pro. El teléfono inteligente graba en un máximo de 4K60 (16:9 o 21:9) y ofrece una variedad de funciones de vídeo profesionales. Además del modo de vídeo habitual, existe un "modo de película" que incluye funciones cinematográficas especiales. El modo ofrece, entre otras cosas, un efecto de cámara lenta, permite grabaciones 4K HDR, hay ocho LUT prefabricados para elegir que dan a la grabación de vídeo un aspecto especial de película mediante gradación de color y HONOR incluso ha integrado un modo LOG que es en 10 bits a 4K24/30/60.

La calidad de grabación de video no es inferior a la calidad de la foto. La estabilización de imagen electrónica de la cámara principal funciona bien. Con un deslizamiento, puede cambiar entre las cámaras mientras la grabación está en curso. Sin embargo, solo en 4K30 o 1080p30. Si cambia a la cámara de periscopio, salta a un aumento de 5x en lugar del aumento nativo de 3.5x. No está claro por qué HONOR decidió dar este salto.

HONOR Magic 4 Pro: Batería

La batería del HONOR Magic 4 Pro tiene una capacidad de 4600 mAh. Un tamaño de batería típico pero no sobresaliente. En promedio, la batería dura alrededor de 1 1/2 días.

El soporte inalámbrico se carga por completo en 40 minutos.

Con un cargador rápido adecuado, el teléfono inteligente se puede cargar con hasta 100 vatios. Eso significa de 0 a 100 por ciento en solo 30 minutos.

Además de la carga por cable, el HONOR Magic 4 Pro también admite carga inalámbrica. Y además con una velocidad de carga de hasta 100 vatios. La carga completa tarda aproximadamente 40 minutos. El cargador inalámbrico está disponible opcionalmente. Para alcanzar los 100 vatios completos de potencia, se debe conectar a una fuente de alimentación de 135 vatios, que HONOR ofrece como opción de compra adicional. Si conecta el cargador incluido en el envío, “sólo” se cargará con 80 vatios.