Análisis del HONOR 400: el smartphone que da vida a las fotos

Actualizado por Timo Altmeyer am 23 de junio de 2025

El HONOR 400 trae un soplo de aire fresco a la gama media, introduciendo por primera vez una función de IA que transforma imágenes en videoclips en movimiento. Usé el smartphone en mi día a día durante cuatro semanas y examiné a fondo la nueva función de IA. Mi análisis revela su excelente funcionamiento y qué más puede hacer el dispositivo.

8.8

Nuestra calificación
Reseña del HONOR 400 Hero

HONOR 400: Diseño y fabricación

El HONOR 400 es uno de los pocos smartphones con un tamaño modesto. Con su pantalla de 6,55 pulgadas, es significativamente más compacto que la mayoría de los modelos actuales y se adapta cómodamente a la mano.

Su bajo peso de 184 gramos también contribuye a que el dispositivo sea agradablemente discreto en el bolsillo. Su tamaño reducido se nota especialmente en el día a día, ya sea escribiendo en el tren o navegando en el sofá. Cualquiera que se sienta frustrado por el creciente número de dispositivos respirará aliviado.

HONOR 400 frontal
Frente sin distracciones

La carcasa presenta líneas limpias con una parte frontal y trasera planas, así como un marco plano. Todo parece ordenado y funcional. HONOR se basa completamente en plástico, lo cual se nota al tacto. Si bien no cruje, la combinación de materiales no se siente tan buena como en un dispositivo con marco de metal y parte trasera de cristal.

HONOR 400 atrás
Parte trasera del HONOR 400 en elegante color Midnight Black.

El modelo negro (Midnight Black), que probé, destaca por su superficie suave y agradable, con un tacto casi gomoso y que apenas deja marcas de huellas dactilares. Quienes prefieran un color más suave también pueden adquirir el smartphone en Desert Gold o en el exclusivo Meteor Silver, disponible actualmente solo en la tienda HONOR.

En general, la calidad de construcción se ajusta a su rango de precio. No tiembla, los botones tienen un punto de presión claro y están ubicados justo donde se espera. La ranura para tarjeta SIM se encuentra en la parte inferior, al igual que el puerto USB-C. En la parte superior, hay un emisor de infrarrojos que permite controlar el televisor a través del teléfono.

HONOR 400 parte inferior
El puerto USB-C, el altavoz y la ranura SIM se encuentran en la parte inferior.

HONOR cuenta con la certificación IP65, que lo hace resistente al polvo y a las salpicaduras. Sin embargo, no incluye funda ni cargador. Así que, si quieres proteger tu dispositivo desde el primer momento, tendrás que hacerlo tú mismo.

HONOR 400 superior
El micrófono y el sensor IR son visibles en la parte superior.

HONOR 400: Pantalla

Si bien muchos smartphones en este rango de precio cuentan con pantallas grandes y curvas, el HONOR 400 se mantiene fiel a su panel plano de 6,55 pulgadas. Los biseles parecen ligeramente más anchos en general que en los dispositivos con pantallas curvas. El borde superior, en particular, es ligeramente más grueso, mientras que los laterales son ligeramente más estrechos.

En el día a día, la ligera asimetría es prácticamente imperceptible. De hecho, la pantalla plana ofrece claras ventajas en términos de usabilidad. Las pulsaciones accidentales en el borde, más comunes en las pantallas curvas, son prácticamente inexistentes.

La pantalla AMOLED tiene una resolución de 2736 x 1264 píxeles y ofrece una imagen sorprendentemente nítida para su rango de precio. Los colores son vibrantes y agradables, el contraste es rico y la pantalla se lee con facilidad incluso bajo la luz solar directa.

Pantalla HONOR 400
La pantalla plana tiene un aspecto moderno y ordenado.

Según HONOR, el brillo máximo alcanza los 5000 nits. Si bien este máximo teórico es difícil de alcanzar en la práctica, el brillo es suficiente para el uso diario. Incluso con luz solar intensa, la pantalla se mantiene fácilmente legible.

Gracias a la frecuencia de actualización de 120 Hz, todo funciona con fluidez. El desplazamiento, el deslizamiento y las animaciones se sienten siempre fluidos. Una vez que uses una pantalla con una frecuencia de actualización alta, no querrás volver atrás.

Otra característica positiva es la alta frecuencia de atenuación PWM de 3840 hercios, que reduce el parpadeo con niveles bajos de brillo. Esto es especialmente notable al leer por la noche o en entornos oscuros. HONOR también ofrece un modo nocturno agradable para la vista y un modo especial para libros electrónicos que adapta la pantalla a un diseño especialmente cómodo para la lectura.

HONOR 400: Rendimiento

El HONOR 400 europeo utiliza el Snapdragon 7 Gen 3, un sólido procesador de gama media que ofrece un rendimiento más que suficiente para el uso diario. La versión china ya incorpora el nuevo Snapdragon 7 Gen 4, que mejora significativamente el rendimiento de la CPU, la GPU y la IA. Es una pena que HONOR no haya implementado esta medida en el mercado internacional, pero no cambia mucho su sólido rendimiento general.

El sistema funciona fluidamente en general. Las aplicaciones se abren rápidamente, las animaciones se ven nítidas y el cambio entre aplicaciones funciona sin retrasos significativos. Los 8 GB de RAM ofrecen amplio espacio para la multitarea, y navegar por redes sociales o ver vídeos en streaming también funciona con fluidez.

Juegos ligeros como Subway Surfers o Clash Royale no suponen ningún problema. Sin embargo, con títulos con gráficos más exigentes como Genshin Impact o Call of Duty Mobile, la cosa se complica. En estos casos, tendrás que reducir significativamente la configuración de gráficos para lograr velocidades de fotogramas razonablemente estables. Los jugadores habituales tarde o temprano notarán las limitaciones del procesador.

Ocasionalmente, el sistema experimenta pequeños bloqueos, como al cambiar rápidamente de aplicación o al iniciar la cámara. No es un problema grave, pero es notable en comparación con dispositivos más potentes. Sin embargo, el dispositivo se mantiene agradablemente frío incluso bajo carga. HONOR controla perfectamente la generación de calor.

HONOR 400: Software

El HONOR 400 ejecuta MagicOS 9 basado en Android 15. Visualmente, se asemeja en gran medida a una combinación de Android e iOS, con iconos limpios, animaciones fluidas y un enfoque en la integración del sistema. Quienes hayan usado un dispositivo "Android puro" tendrán que adaptarse un poco, pero se acostumbrarán rápidamente.

HONOR promete actualizaciones del sistema y de seguridad para el dispositivo durante seis años. Este generoso compromiso de actualización no solo es alentador, sino que pronto será obligatorio. A partir del 20 de junio de 2025, entrará en vigor en la UE una nueva directiva que exige a los fabricantes proporcionar actualizaciones a sus dispositivos durante al menos cinco años después de su lanzamiento. Por lo tanto, el compromiso de HONOR supera ligeramente este límite.

Un componente central de MagicOS 9 es su enfoque en la inteligencia artificial (IA). Numerosas funciones del sistema se basan en la IA y están diseñadas para hacer la vida cotidiana más inteligente y eficiente. Muchas de ellas están integradas de forma inteligente y amplían las funciones clásicas de los smartphones con prácticos extras. A continuación, un resumen:

  •  Magic Text reconoce texto en fotos o capturas de pantalla y te permite copiarlo, traducirlo o reenviarlo directamente. Esto funciona con precisión y te ahorra mucho tiempo, especialmente en situaciones cotidianas, como menús o documentos.
  •  Magic Portal ofrece opciones de reenvío según el contexto. Cuando el sistema detecta una dirección, captura de pantalla o mensaje con ubicación, se abre un panel lateral que permite reenviar el contenido directamente a las aplicaciones correspondientes, como las de mapas, los chats o el navegador.
  •  Las sugerencias de IA analizan el comportamiento de uso y sugieren acciones adecuadas, como abrir ciertas aplicaciones con frecuencia o acceder rápidamente a funciones de uso frecuente. Si no desea esta función, puede desactivarla en el menú.
  •  Los subtítulos con IA crean subtítulos en vivo para contenido de audio, como videos, podcasts o mensajes de voz. Esta función es especialmente útil para contenido en idiomas extranjeros o en entornos ruidosos.
  •  La traducción con IA funciona en tiempo real, traduciendo tanto texto hablado como imágenes a otro idioma. Si bien el reconocimiento suele ser fiable, no todas las sugerencias son perfectas de inmediato para oraciones largas o complejas.
  •  El Asistente de Escritura con IA te ayuda a redactar correos electrónicos, notas o mensajes. Si se lo solicitas, la IA formula sugerencias basadas en breves entradas o revisa textos existentes en diferentes estilos, desde factuales hasta más sencillos. Una función práctica que se integra a la perfección en los flujos de trabajo existentes.
  •  La detección de deepfakes con IA detecta rostros alterados por IA en videollamadas. Esta función está diseñada para proteger contra la manipulación de identidades, pero es poco probable que sea útil en la vida diaria de la mayoría de los usuarios.

Función de imagen a vídeo

Una de las características más interesantes del HONOR 400 es la nueva función de conversión de imagen a vídeo, integrada directamente en la app Galería. No se trata de un desarrollo exclusivo de HONOR, sino de una integración exclusiva de Veo 2, la herramienta de vídeo con IA de Google.

Esta función transforma fotos individuales en videoclips de aproximadamente cinco segundos. La IA analiza la imagen y simula movimiento, gradientes de luz y profundidad. El resultado son pequeñas animaciones que se asemejan a tomas de seguimiento reales, incluyendo efectos sutiles como cabello que rebota, luces parpadeantes o suaves cambios de perspectiva.

Durante las pruebas, al principio tenía mis dudas sobre su correcto funcionamiento, pero durante una visita al Miniatur Wunderland de Hamburgo, la función me impresionó mucho. La IA dio vida a la foto de un paisaje a escala detallada, tanto que a primera vista, apenas se podía creer que se trataba de una imagen estática.

 

Vídeo de prueba de IA de imagen a vídeo del HONOR 400

Los retratos o las fotos arquitectónicas también son adecuados, siempre que la composición sea nítida. Los clips se ven vibrantes sin ser recargados y te invitan a capturar recuerdos de forma creativa.

Es fácil de usar. Seleccionas una imagen de la galería, pulsas "Crear" y esperas aproximadamente un minuto a que termine el vídeo. No puedes editar ni ajustar nada. La IA decide qué generar a partir de la imagen. Dependiendo del sujeto y la iluminación, esto puede tener más o menos éxito.

Actualmente, se puede generar un máximo de diez videos al día. Sin embargo, tras un periodo de prueba de dos meses, que comienza con el primer uso, la función será de pago. HONOR aún no ha comentado sobre cómo será la "suscripción de IA".

HONOR 400: Cámara

Cámara trasera del HONOR 400
El sistema de cámara del HONOR 400 en la parte trasera.

No es solo la función de imagen a video la que realza el movimiento. El equipo de cámara clásico del HONOR 400 también es impresionante.

La cámara principal utiliza un sensor de 200 megapíxeles con una apertura de f/1.9, estabilización óptica de imagen (OIS) y un tamaño de sensor de 1/1.4 pulgadas. Esto lo convierte en uno de los mejores de su clase.

Combinado con el agrupamiento de píxeles, esto produce imágenes nítidas y brillantes de 12.5 MP que revelan detalles incluso con poca luz. La cámara principal cuenta con un objetivo ultra gran angular de 12 MP con un campo de visión de 112 grados y enfoque automático.

En la práctica, la configuración ofrece resultados buenos o muy buenos. Con luz diurna, produce imágenes de alto contraste y colores naturales con un rango dinámico decente. Los detalles son abundantes sin necesidad de una nitidez excesiva por software.

El balance de blancos suele ser preciso. El módulo ultra gran angular produce hermosas fotos panorámicas o arquitectónicas, aunque los bordes están ligeramente distorsionados, como es habitual, pero esto es aceptable en este rango de precios.

En comparación con su hermano mayor, el HONOR 400 Pro, el 400 estándar carece de la cámara teleobjetivo adicional. Si bien el modelo Pro ofrece mucha más flexibilidad al fotografiar a distancia gracias a un teleobjetivo de 50 megapíxeles con zoom óptico 3x, este último se limita al zoom digital. Dependiendo del sujeto, esto puede comprometer notablemente la calidad.

De noche, el gran sensor principal impresiona con su buena salida de luz. El software de la cámara ilumina selectivamente sin exagerar. Los colores se mantienen consistentes y el ruido de imagen se minimiza. El modo nocturno ofrece reservas adicionales, pero a pesar de la estabilización óptica de imagen, requiere un pulso firme.

La cámara para selfies también es impresionante. HONOR utiliza un sensor de 50 megapíxeles con una apertura de f/2.0. Gracias a su alta resolución, puedes capturar autorretratos con gran detalle que se ven bien incluso con zoom. Los colores se ven naturales y la exposición suele estar bien equilibrada. El modo HDR ayuda con la contraluz. La cámara frontal puede grabar videos en 4K, algo fuera de lo común en este rango de precios.

La cámara principal también graba en 4K, con imágenes estabilizadas gracias a OIS y EIS. Los clips se ven fluidos, la nitidez es alta y el sonido también es decente. Esto es suficiente para redes sociales y videos cotidianos.

Cámara IA

HONOR también incorpora varias funciones de IA que afectan directamente a la cámara. Entre ellas, el modo retrato inteligente, que difumina automáticamente el fondo y enfoca los rostros. Funciona sorprendentemente bien, incluso sin sensor de profundidad.

La IA también reconoce escenarios típicos como puestas de sol, comida o paisajes urbanos y ajusta dinámicamente los colores y el contraste. En la práctica, esto resulta en imágenes más armoniosas sin mucha intervención manual. Por supuesto, también puedes desactivar la detección automática si lo prefieres.

Otra función interesante es la optimización de imagen con IA tras la toma: el sistema analiza la foto según se le solicite, eliminando pequeños desenfoques, suavizando los tonos de piel o equilibrando mejor las condiciones de iluminación. Aunque esto no se realiza a nivel profesional, garantiza que las instantáneas se puedan compartir fácilmente sin necesidad de editarlas previamente.

HONOR 400: Conectividad

En cuanto a la conectividad móvil, el HONOR 400 es compatible con el estándar 5G actual en ambas ranuras SIM. Se trata de una ranura dual nano-SIM clásica, aunque la segunda ranura también puede usarse para una eSIM. En nuestras pruebas, la conexión se mantuvo consistentemente fiable, tanto en la red 5G urbana como en carreteras rurales con LTE de respaldo.

El estándar Wi-Fi utiliza Wi-Fi 6. Si bien no es tan resistente al futuro como Wi-Fi 6E o Wi-Fi 7, que ofrecen ahora los modelos más caros, es suficiente para el uso diario. En nuestras pruebas, el rendimiento de datos con el estándar AX fue rápido y estable, incluso al transmitir archivos grandes o descargar actualizaciones de aplicaciones en la red doméstica.

 Bluetooth 5.4 garantiza conexiones estables con auriculares, wearables y otros dispositivos. El alcance es decente, al igual que la estabilidad de la conexión. Como es habitual, HONOR utiliza códecs de audio comunes como SBC y AAC, así como códecs de alta resolución como aptX y LDAC.

Botón de volumen y encendido del HONOR 400
Los botones de volumen y encendido están a la derecha.

En general, el dispositivo se queda corto en cuanto a audio. HONOR solo incorpora un altavoz mono en la parte inferior. Si bien su volumen es suficiente para podcasts, YouTube o mensajes de voz, el sonido es plano y carece de profundidad espacial. Quienes disfrutan de escuchar música o vídeos con un sonido rico prefieren usar auriculares Bluetooth. Carece de un conector jack de 3,5 mm tradicional, como ocurre con casi todos los dispositivos de esta categoría actualmente.

 La tecnología NFC funciona de forma fiable con Google Pay y otros servicios sin contacto. El seguimiento de ubicación mediante GPS, Galileo, GLONASS y BeiDou es preciso incluso entre edificios. Dispone de sensores como el de brillo, el giroscopio y la brújula. El lector de huellas dactilares en pantalla responde rápidamente, y el reconocimiento facial suele funcionar bien, pero falla con poca luz.

HONRAR 400

8.8

POSITIVO

Formato compacto y práctico

Potente OLED con 120 Hz

Buena cámara principal de 200 MP con OIS

Emocionantes funciones de IA

Doble SIM con soporte eSIM

Buena duración de la batería

NEGATIVO

Sin teleobjetivo (a diferencia del Pro)

Solo Snapdragon 7 Gen 3

Imagen a vídeo solo gratis por un corto tiempo

CONCLUSIÓN

El HONOR 400 impresiona con una cámara potente, una pantalla AMOLED fluida y funciones de IA inteligentes, todo en un tamaño muy práctico. Si bien carece del teleobjetivo del modelo Pro y el nuevo Snapdragon 7 Gen 4 está reservado para el modelo chino, el rendimiento del HONOR 400, disponible en Alemania, es suficiente para el uso diario de un smartphone.

Cualquiera que busque un dispositivo de gama media moderno, bien equipado con extras inteligentes y que no le importe una pantalla demasiado grande, seguramente estará contento con el HONOR 400.

COMPARACIÓN DE PRECIOS

amazon.de
Icono de precio 499,90€
honor.com
499,90€
  • Hola, ¿dónde puedo encontrar la función para convertir fotos a videos? Al seleccionar la cámara, no pasa nada. Saludos, Svenja.

Deja tu comentario aquí