Revisión del Elephone P9000: el mejor teléfono inteligente de China

Primera impresión de Elephone P9000

 Actualización: el informe de prueba se adaptó una vez más a la actualización OTA actual P9000_20170112. 

Entrega

El Elephone P9000 se entregó en una moderna caja de plástico. Además del teléfono inteligente, también contenía un cable de carga o datos USB tipo C, un pin SIM para abrir la ranura SIM, un manual de funcionamiento multilingüe, también en alemán, una parte posterior de silicona para proteger el teléfono inteligente y una tarjeta publicitaria que podría adjuntarse a la posibilidad de carga rápida del teléfono inteligente indica. Si ahora se pregunta si el cargador se olvidó en la lista, tendré que decepcionarlo. El Elephone P9000 no viene con cargador. La tarjeta publicitaria indica un cargador Quick Charge, que se puede adquirir por unos 13 €.

Diseño y mano de obra

El propio teléfono inteligente fue capaz de convencer en la primera práctica. Con unos 145 g, el P9000 es extremadamente ligero. El marco de la carcasa es un hermoso marco de aluminio de color antracita. La disposición de las teclas de función es interesante. Están casi en el medio, lo que significa que se puede acceder a los botones más rápidamente y que el dispositivo de 5.5 pulgadas se puede operar con mayor facilidad. Además del botón de encendido habitual y el control de volumen, el Elephone P9000 tiene un botón adicional, la llamada "tecla inteligente", que se puede utilizar como botón de inicio rápido para una aplicación especificada por el usuario. Todos los botones de control físicos están adaptados al diseño, también están hechos de aluminio y se asientan sin mucho juego en el marco de la carcasa.

El P9000 tiene una salida de audio jack de 3.5 mm en el borde superior de la carcasa. En la parte inferior del marco se encuentran la toma USB tipo C, el micrófono y el altavoz. La bandeja SIM se empuja hacia adentro en el lado izquierdo. Cabe señalar que la ranura SIM es una denominada "ranura híbrida". Aquí se puede utilizar la función de doble SIM (2x Micro SIM), pero si desea utilizar la opción de expansión de memoria, debe "sacrificar" una de las ranuras (1x Micro SIM, 1x Micro SD).

La parte frontal del chinaphone parece relativamente simple. No hay botones físicos y los botones capacitivos son solo el botón principal debajo de la pantalla. Sin embargo, se le asignaron varias funciones. Sobre la pantalla está la aurícula, a la derecha de ella la cámara frontal de 8 megapíxeles y a la izquierda de la aurícula está el sensor de proximidad.

La parte trasera no removible del Elephone P9000 está hecha de plástico y tiene una estructura que se asemeja al papel de lija. El escáner de huellas dactilares se encuentra debajo de la cámara principal de 13 megapíxeles. Además de la cámara principal, se han integrado un flash LED dual y un enfoque láser.

Pantalla

Tan pronto como se enciende el P9000, se nota el marco de la pantalla (bisel), que es muy pequeño a 1.6 mm. La pantalla tiene una diagonal de 5.5 pulgadas y tiene una resolución de 1920 x 1080 píxeles (Full HD). El panel LTPS proviene de LG. 

Los colores que se muestran son muy fuertes y el valor de negro es bueno. Los píxeles individuales ya no son reconocibles debido a la alta resolución. El brillo máximo de la pantalla podría ser un poco mejor. Especialmente a la luz solar intensa, la pantalla no puede leer tan bien.

En mi dispositivo de prueba, el llamado "empañamiento" también se notó en el borde inferior de la pantalla. Aquí, los diferentes niveles de brillo generalmente se ejecutan a lo largo de los bordes de la pantalla. No puedo juzgar en qué medida se ven afectados otros dispositivos de la serie, pero el efecto está dentro de los límites del P9000 que probé y solo es comprensible en situaciones que son atípicas para el uso diario.

La configuración de la pantalla se ha ampliado para incluir "MiraVision", lo que significa que la pantalla se puede adaptar individualmente. Además de los dos perfiles predefinidos, el usuario también puede seleccionar libremente todas las configuraciones dentro de MiraVision.

Todas las entradas realizadas en el transcurso de la prueba fueron reconocidas con precisión por la pantalla táctil. La función multitáctil es compatible con hasta 5 dedos.

Rendimiento

El Elephone P9000 utiliza un SoC MediaTek Helio P10 (MT6755), un procesador octa-core de 64 bits que funciona a 2 GHz. La GPU del SoC es una Mali-T860. La RAM es de 4 GB, la memoria interna es de 32 GB.

En la vida cotidiana, el teléfono inteligente puede operarse sin problemas. La multitarea no es un problema y aún más juegos computacionalmente intensivos como Asphalt 8 podrían jugarse sin problemas en la prueba. Incluso después de un uso prolongado y numerosas aplicaciones abiertas, el uso de la memoria era limitado y se mantenía una operación sin problemas.

Interfaz de usuario y funciones

Con Android 6, el Elephone P9000 es uno de los primeros chinaphones con Android Marshmallow. La interfaz de usuario apenas difiere ópticamente de Stock Android, pero si cambia a la configuración, se sorprenderá con una multitud de opciones y características de configuración adicionales. A continuación, se muestra una descripción general de las funciones más importantes:

En primer lugar, ¡las extensiones adicionales no fueron traducidas por el fabricante!

 Notificación LED Harlequin: Control del LED de notificación, que se encuentra debajo de la pantalla. Aquí puede configurar que el LED parpadee cuando se recibe una notificación, y también puede configurar las horas del día y de la noche en las que el LED debe estar activo. Desafortunadamente, no se pueden realizar ajustes de color.

 Escáner de huellas dactilares: aquí se puede configurar el escáner de huellas dactilares. Se pueden crear un total de 5 perfiles de dedos. El escáner demostró ser confiable en la revisión. Hubo muy pocos falsos positivos. El tiempo de detección también fue muy corto, lo que significaba que el dispositivo se podía desbloquear rápidamente.

 Prevenir Pocket Dial: esta opción evita que el teléfono inteligente se desbloquee en su bolsillo, por ejemplo.

 Seguridad: también se han agregado funciones en la configuración de seguridad. Puede determinar qué aplicaciones deben iniciarse cuando se inicia el teléfono inteligente, las autorizaciones de las aplicaciones se pueden regular individualmente, los archivos individuales se pueden cifrar y se ha integrado especialmente una función antirrobo que bloquea o elimina el teléfono inteligente de forma remota.

 Asistente inteligente: hay una categoría separada en la configuración llamada "Asistente inteligente". Hay opciones de configuración para el control por gestos y una función "Smart Wake", ya conocida por otros fabricantes, mediante la cual se puede iniciar una aplicación predefinida dibujando una letra en la pantalla de espera. Además, se puede configurar el botón de inicio rápido en el lateral, hay una función de "activación de la tecla para subir el volumen", se puede ajustar el enfoque láser en la parte trasera, se puede activar una barra de navegación adicional y se pueden configurar las aplicaciones debe cerrarse a qué hora, por ejemplo para vaciar la memoria.

Otra diferencia con Stock Android 6.0 es el cajón de aplicaciones. Con Stock Android puede desplazarse por la descripción general de la aplicación, con el Elephone P9000 puede hojear las páginas. Debido a la falta de botones capacitivos, la interfaz de usuario se controla a través de la pantalla táctil por un lado, y el botón capacitivo debajo de la pantalla es multifuncional por el otro. El teléfono inteligente recibe actualizaciones de OTA (Over The Air).

Actualizaciones al sistema operativo

 (Actualización de noviembre de 2016): El Elephone P9000 es uno de los teléfonos inteligentes más extendidos en China, por lo que la comunidad de desarrolladores está en constante crecimiento. En XDA-Developers Ahora existen numerosas ROM personalizadas, ajustes y otros consejos útiles para el P9000. Una de las ROM más conocidas es la ROM "Eragon", que tuvo y sigue teniendo un gran éxito en el P8000. Si prefiere equipar su dispositivo con CyanogenMod, existe una versión CyanogenMod 13.0 completamente funcional. A mediados de noviembre se lanzó una primera versión beta de la actualización de Android 7.0 Nougat para el Elephone P9000. Sin embargo, es recomendable esperar al lanzamiento oficial, ya que la versión beta actual todavía tiene algunos errores.

 (Actualización de enero de 2017): con el lanzamiento de la actualización P9000_20160810, la función de recuperación se dañó en muchos dispositivos, lo que hace imposible una actualización OTA a P9000_20170112. Esto se puede remediar volviendo a flashear las imágenes de recuperación con la herramienta de flash SP. ¡Los datos se conservan y es posible realizar una actualización OTA al último firmware! Las instrucciones detalladas se pueden encontrar en el foro oficial de Elephone.

cámara

La cámara principal del Elephone P9000 realiza grabaciones con hasta 13 megapíxeles. Según el fabricante, se utilizó un sensor de imagen de Sony con la designación IMX258. El número f es f / 2.0. Junto a la cámara principal hay un flash LED dual que se dispara a diferentes temperaturas de color para tomar fotografías aún más hermosas por la noche. También hay un enfoque automático láser junto a la cámara principal. A diferencia de los teléfonos inteligentes convencionales que enfocan usando el rango de contraste, el Elephone P9000 enfoca usando el láser infrarrojo. Esto permite enfocar aún más rápido, especialmente en condiciones de poca luz.

Como sabía que el firmware anterior para la P9000 causaba todo tipo de problemas con la cámara, flasheé la última ROM, que, según el fabricante, solucionó estos problemas. El Elephone P9000 toma buenas fotografías en la práctica. Los colores se ven nítidos y naturales. La nitidez se da en buenas condiciones de iluminación y el ruido de la imagen también es limitado. Aún así, la calidad de la imagen, la aplicación de la cámara y el tiempo de liberación del obturador podrían mejorarse. En condiciones de poca luz, las imágenes se vuelven cada vez más borrosas. Incluso en buenas condiciones de iluminación, es posible que el autofoco no enfoque con precisión y las imágenes aparezcan borrosas. La aplicación de la cámara ya tiene todas las funciones básicas, pero podría ampliarse para incluir modos de grabación adicionales. El tiempo de liberación del obturador es comparativamente largo y el enfoque automático todavía es un poco lento.

La cámara frontal de 8 megapíxeles convence. Se utilizó un OmniVision OV8858 como sensor de imagen. Incluso en condiciones de poca luz, esta cámara es adecuada para selfies utilizables.

 Actualización: la cámara también ha mejorado desde las numerosas actualizaciones de OTA. Sin embargo, ¡el potencial aún no se ha agotado! El enfoque automático láser ahora funciona con un poco más de precisión.

Disparo de la cámara principal Elephone P9000

Klang

El sonido del altavoz externo es bueno a bajo volumen. Sin embargo, una vez que configura el volumen máximo, el sonido es muy metálico y también es posible que se produzca un rascado parcial.

El sonido sobre la salida de audio 3.5mm es bueno. Un ruido de fondo inquietante no se ha hecho sentir. Digno de mención es el volumen máximo.

Telefonía, Bluetooth, WiFi y NFC

Todas las frecuencias comunes en Alemania son compatibles (incluida la banda 800 de 20MHz / LTE), es posible 2G a través de 3G a 4G. El Elephone P9000 supo convencer en la prueba de la entrevista. Mi interlocutor podía entenderme clara y distintamente, y yo podía entenderlo bien.

Las conexiones Bluetooth activas eran estables y el alcance era medio. El WiFi tiene un alcance excelente y es muy sensible. Incluso las redes que están lejos se muestran en la descripción general de WiFi. La idoneidad de la banda dual también es un gran punto a favor del P9000.

 NFC (Near Field Communication) también funciona muy bien con el Elephone P9000. Pude escribir y leer "etiquetas" sin ningún problema. Es posible la emulación de tarjetas. El dispositivo también se puede utilizar para pagos móviles.

Otra función muy interesante es la interfaz MHL (Mobile High-Definition Link). Esta es una alternativa a HDMI, mediante la cual el teléfono inteligente transmite datos de audio y video a una pantalla y se carga a través del cable al mismo tiempo. Desafortunadamente, no pude probar esta función porque faltaba el cable.

GPS y otros sensores

La corrección de GPS se encontró con el Elephone P9000 en poco tiempo. Al aire libre, el GPS tenía una precisión constante de 2 metros. El teléfono inteligente también tiene una brújula electrónica para mejorar la navegación. Otros sensores son un giroscopio, un sensor de aceleración, un sensor de brillo, un sensor de proximidad y un sensor Hall.

 Actualización: Con la actualización se han mejorado tanto el GPS como el giroscopio. El GPS ahora encuentra el "punto GPS" aún más rápido y el giroscopio también funciona con precisión.

batería

Según el fabricante, la capacidad de la batería es de 3.000 mAh. Pude comprender este valor con un multímetro USB. Como no se incluyó ningún cargador en la entrega, utilicé un cargador rápido alternativo, con el cual el Elephone P9000 se cargó completamente en 1 ½ horas. Por cierto, el teléfono inteligente también se puede cargar de forma inalámbrica con un cargador Qi. La batería fue convincente en el uso diario. Después de un día de uso normal, todavía tenía el 40% de la batería disponible por la noche. Con un uso moderado, puede arreglárselas con el Elephone P9000 durante dos buenos días. Con la última ROM, la duración de la batería ha mejorado nuevamente, lo que también solucionó el error de WiFi.

 Actualización: con la ROM actual de junio de 2016, la función de carga rápida ya no funciona como debería. Si pudiera cargar el teléfono inteligente con el cargador adecuado en muy poco tiempo, ahora lleva mucho más tiempo.